0.11.1 で解消
直し方は下の引用（メンテナのコメント・原文のまま）です。
英語の要約: Version 0.11.1 has been released and contains the fix.
エラー
MCP error -32602: Input validation error: Invalid arguments for tool add_issue報告された issue: nulab/backlog-mcp-server #118「Cannot set string values for custom fields when creating an issue via addIssue tool」
直し方（原文）
Version 0.11.1 is out now, so you can see the fix.
— issue 上のメンテナのコメント。修正は 0.11.1 に入っています。この版以降に上げてください。
出典と日付
| リポジトリ | nulab/backlog-mcp-server |
|---|---|
| issue | Cannot set string values for custom fields when creating an issue via addIssue tool |
| 根拠 | メンテナのコメント |
| 状態 | 解消（根拠のコメントによる） |
| 直った版 | 0.11.1（引用の中に版の名前がある） |
| issue が閉じた日 | 2026-05-25 |
| GitHub から読んだ日 | 2026-11-07 |
| 人が承認した日 | 2026-11-07 |
このページは、提供元自身の GitHub リポジトリに書かれていることの記録です。エラー文・issue の題・引用は原文のままで、冒頭の英語の要約は引用の範囲の 1 文です。2026-11-07 に人が確認して承認しました。KanseiLink は直し方を自分で再現していません。当てる前に issue を読んでください。内容が変わっていたら contact@synapse-arrows.com までお知らせください。
AI エージェント向け
同じ事実は、KanseiLink の MCP サーバー（https://mcp.kansei-link.com/mcp）の lookup({ service_id: 'backlog' }) が issue_facts として返します。接続の情報はBacklog のサービスページ（英語）にあります。